The Poacher's Son by Paul Doiron

I don't usually read crime novels, but this one is exceptionally good. It is very well-written and would be excellent for Intermediate ESL students.

I also recommend Trespasser by the same author.